Prevod od "um não" do Srpski


Kako koristiti "um não" u rečenicama:

Isso é um sim ou um não?
Је ли то да, или је то не?
Isso foi um sim ou um não?
Je I' to da ili ne?
Um não funciona sem o outro.
Niko ne može uraditi ništa bez onog drugog.
Ele não aceitava um não como resposta.
Jednostavno nije prihvatao 'ne' kao odgovor.
Não aceitarei um não como resposta.
Neæu da prihvatim ne kao odgovor.
Número Um: não me lembro quantas vezes me masturbei, mas foram muitas.
Prvo: setim se da sam ga èesto drkao.
Não aceito um não como resposta.
Ali ja sam ta. Ne bih tražila objašnjenje.
Vou considerar isso como um não.
Shvatit æu to kao... kao ne.
Eu tomarei isso como um não.
Kladim se da si rekla ne.
Pois um não pode viver enquanto o outro for vivo.
Jer, dok jedan ne umre, drugi neèe moèi da živi.
Isto é como uma idéia de um não criminoso sobre reunião de tráfico de drogas.
Ovo je kao... da neko ko nije kriminalac zamišlja sastanak dilera droge.
2 quilos, como se um não fosse ruim o suficiente.
1, 8kg. 1, 8kg, kao da 900 grama nije bilo dovoljno loše.
Mas não será um lar até o transformarmos em um, não?
Ali neæemo se oseæati kao u pravom domu dok se ne potrudimo i uèinimo ga pravim domom.
Um não existe sem o outro.
Nijedan ne bi postojao bez ovog drugog.
Não vou aceitar um não como resposta.
Molim te, ne teraj me da objašnjavam. Gotovo je.
Quando um não quer, dois não brigam.
Uostalom, za poteru je potrebno dvoje.
O que significa quando um não pode falar diretamente?
Šta vam to govori, kad profesionalni ubica nekog ne uspe da ubije?
Então isso é um sim ou um não?
Pa, je li to da ili ne?
Posso colocar um "não" aí também?
Jel' i za to da računam odgovor "ne"?
Ela não aceitaria um "não" como resposta.
Она не би без за одговор.
Namorado da Thea disse que um não tinha uma mão.
Tein deèko je rekao da jedan nema deo ruke.
Amor, se não disser "Sim", então se tornará um "Não".
Ako ne pristaješ, to znaèi da ne ideš.
Por anos venho lhes dizendo para não aceitarem um não como resposta, certo?
SAM VAM GODINAMA GOVORIO DA NE PRIHVATATE "NE" KAO ODGOVOR, ZAR NE?
Vou aceitar isso como um não.
Мораћу да схватим ово као не.
Não aceitarei um "não" como resposta.
Necu da prihvatim ne kao odgovor.
É um sim ou um não?
Je li to 'da' ili 'ne'?
Acho que isso é um não.
Rekao bih da to znaèi ne.
Este é Jacob Kowalski, Presidente, um não-maj que foi mordido por uma das criaturas.
Džejkob Kovalski, gðo predsednice, on je Nemagièan kojeg je ugrizlo stvorenje g. Skamandera.
Ele foi responsável pela morte de um não-maj.
On je bio odgovoran za ubistvo Nemagiènog.
Sou um não combatente na ativa.
Ja sam u aktivnoj službi, neborac.
Ele acha qualquer um, não é?
Može da naðe bilo koga, zar ne?
Então peguei um "não" de uma lápide do Museu Islâmico do Cairo e acrescentei a mensagem: "Não ao governo militar."
Zato sam uzela jedno "ne" sa spomenika iz Islamskog muzeja u Kairu i dodala poruku: "Ne vladavini vojske".
Encontrei "Neruda" rabiscado num pedaço de papel num hospital de campo em Tahrir e decidi tirar um "não" do Mausoléu Mamluk no Cairo.
Našla sam Nerudu skiciranog na parčetu papira u bolnici u Tahriru i rešila da uzmem "ne" iz Mamluk Mauzoleja u Kairu.
Como isso se estenderia para o conselho, como, se alguém tiver que escolher um estilo de vida entre, digamos, um trabalho estressante e um não estressante, faz diferença o caminho escolhido?
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Um não pode atacar o outro, porque, para atacar o outro lado, eles têm que descer as montanhas até o vale e, depois, subir o outro lado e se expor totalmente.
Ne mogu da napadnu jedna drugu, jer da bi se napalo mora se sići sa planine u dolinu zatim se popeti na drugu stranu, i pritom se potpuno izložiti.
E para testar isso, encontrei um laboratório de RM que me permitiu escanear o meu cérebro e também o cérebro de um não procratinador comprovado, para que eu pudesse compará-los.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
1.1556191444397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?